Сурдопереводчик – специалист, занимающийся переводом языка жестов на язык устной речи, и наоборот. Это одна из самых востребованных и при этом одна из самых недоступных профессий.
         Основная деятельность сурдопереводчика связана с обеспечением потребностей немых и глухонемых людей в общении. Сурдоперевочик — это уши глухого человека, посредник между ним и окружающим миром. Эти специалисты необходимы везде, где живут и работают неслышащие люди. Телепередачи, телефонные разговоры, совещания — все это доступно для глухих только с параллельным сурдопереводом. Специалисты сурдоперевода могут представлять интересы глухих людей в государственных учреждениях, центрах досуга, школах, реабилитационных центрах.

         Сурдопереводчик должен обладать такими личностными качествами, как коммуникабельность, хорошая память и внимание, сосредоточенность, аккуратность, терпение, тактичность, развитая мимика лица, уверенность в себе, ответственность.
Помимо прочего, сурдопереводчик должен быть добрым и  относиться с пониманием к трудностям глухих подопечных, обладать хорошей моторикой рук, аналитическим мышлением, высоким интеллектуальным уровнем, высокой культурой общения. Такой человек остро чувствует проблему, относится с уважением и сопереживанием к подопечным.

В Центре языков и переводов «SMART» теперь есть человек, отвечающий всем вышеуказанным требованиям и оказывающий услуги сурдоперевода. Глинка Елена Федоровна, сурдопереводчик (переводчик- дактилолог) со стажем работы по специальности свыше 30 лет. Елена Федоровна осуществляет линейный и синхронный сурдопереводы с молдавского, румынского, русского и украинского языков.

У Вас есть необходимость в услугах Елены Федоровны? Хотите получить качественную помощь сурдопереводчика по оптимальным ценам?

Звоните в Центр языков и переводов «SMART»!